-
1 emphatic
emphatic [ɪmˈfætɪk]a. [person] catégorique ; [denial, statement] énergique• to be emphatic that... affirmer catégoriquement que...b. [tone, gesture, nod] emphatique* * *[ɪm'fætɪk]adjective [statement] catégorique; [voice, manner] énergique; [tone, style] vigoureux/-euseto be emphatic about/that — insister sur/pour que
-
2 emphatic
1 (insistent, firm) [statement, refusal, denial] catégorique ; [voice, manner] énergique ; [tone, style] vigoureux/-euse ; to be emphatic about insister sur, être formel/-elle sur ; to be emphatic that insister pour que (+ subj) ; he was most emphatic that I should go il a insisté pour que j'y aille ;2 ( clear) [victory] écrasant ;3 Ling ( with emphasis) emphatique. -
3 emphatic
adjectivenachdrücklich; (forcible) demonstrativ [Rückzug, Ablehnung]; eindringlich [Demonstration]be quite emphatic that... — durchaus darauf bestehen, dass...
* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) nachdrücklich* * *em·phat·ic[ɪmˈfætɪk, emˈ-, AM emˈfæt̬-, ɪmˈ-]\emphatic denial [or rejection] entschiedene [o energische] Ablehnung2. (insistent) eindringlich, nachdrücklichshe was \emphatic in her rejection of the accusation sie wies die Anschuldigung mit Entschiedenheit zurückhe's most \emphatic that he should talk to you er besteht darauf, dass er unbedingt mit dir reden muss3. (decisive) ausdrücklich, bestimmt\emphatic victory deutlicher [o klarer] Sieg* * *[Im'ftɪk]adj1) (= forceful) entschieden; response nachdrücklich, entschieden; denial energisch; tone, stress, gesture nachdrücklichthe accused responded with an emphatic denial — in seiner Antwort leugnete der Angeklagte es energisch or entschieden
to be emphatic (that...) (person) — darauf bestehen(, dass...)
they were emphatic in denying their involvement — sie leugneten entschieden or energisch, dass sie daran beteiligt waren
* * *emphatic [ımˈfætık; em-] adj (adv emphatically)1. nachdrücklich:a) emphatisch, betont, ausdrücklich, deutlichb) bestimmt, (ganz) entschieden:it is my emphatic opinion that … ich bin der festen Meinung, dass …2. emphatisch, eindringlich* * *adjectivenachdrücklich; (forcible) demonstrativ [Rückzug, Ablehnung]; eindringlich [Demonstration]be quite emphatic that... — durchaus darauf bestehen, dass...
* * *adj.ausdrücklich adj.nachdrücklich adj. -
4 emphatic
- 'fæ-adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) enfático, enérgicotr[em'fætɪk]1 (forceful - tone, gesture) enfático,-a, enérgico,-a2 (insistent - refusal, rejection, assertion) categórico,-a, rotundo,-a3 (definite, clear) rotundo,-aemphatic [ɪm'fætɪk, ɛm-] adj: enfático, enérgico, categórico♦ emphatically [-ɪkli] advadj.• enfático, -a adj.• enérgico, -a adj.ɪm'fætɪkadjective <gesture/tone> enérgico, enfático; <assertion/refusal> categórico[ɪm'fætɪk]ADJ1) (=forceful) [statement, declaration, response] categórico, contundente; [denial, refusal] categórico, rotundo; [tone, gesture] enérgico, enfático; [condemnation] categórico, enérgicoWendy was emphatic, "you must do it," she said — Wendy fue categórica, -debes hacerlo, dijo
Pat was emphatic about how valuable the course was — Pat hizo hincapié en lo valioso que era el curso
2) (=decisive) [victory, win] rotundo; [success] arrollador; [defeat] aplastante; [winner, result] contundente* * *[ɪm'fætɪk]adjective <gesture/tone> enérgico, enfático; <assertion/refusal> categórico -
5 emphatic
- 'fæ-adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) ettertrykkelig, kraftig, bestemtettertrykkeligadj. \/ɪmˈfætɪk\/, \/emˈfætɪk\/1) ettertrykkelig, kraftig, bestemt, uttrykkelig, emfatisk, kraftfull, definitiv, klar2) ( om stavelse i ord) sterkt betontbe emphatic about legge vekt på, betone -
6 emphatic
[ɪm'fætɪk]aggettivo [statement, denial] categorico; [voice, manner] energico; [tone, style] vigoroso, enfatico; [ victory] netto* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) risoluto, netto* * *emphatic /ɪmˈfætɪk/a.1 energico; categorico; risoluto; reciso: an emphatic no, un no categorico; She was emphatic that she didn't wish to see him, ha dichiarato recisamente che non voleva vederlo; in an emphatic fashion, con enfasi; con forza* * *[ɪm'fætɪk] -
7 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) bestemt* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) bestemt -
8 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) áherslumikill, eindreginn -
9 emphatic
kifejező, határozott, nyomatékos, hangsúlyos* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) nyomatékos -
10 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) enfático* * *em.phat.ic[imf'ætik] adj 1 enfático, expressivo. 2 enérgico, acentuado. 3 significativo, notável, vigoroso. -
11 emphatic
adj. vurgulu, önemli, vurgulanmış, katı* * *etkili* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) üzerine basa basa söyleme -
12 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) poudarjen* * *[imfaetik]adjective ( emphatically adverb)poudarjen, značilen, izrazit; zanosen -
13 emphatic
-
14 emphatic
[ɛm'fætɪk]adjdobitny, stanowczy* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) stanowczy -
15 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) uzsvērts* * *emfātisks, uzsvērts; zīmīgs -
16 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) ryškus, atkaklus -
17 emphatic
adj. kraftfull; eftertrycklig, betonad* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) eftertrycklig, bestämd, emfatisk -
18 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) důrazný; rozhodný* * *• důrazný -
19 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) dôrazný* * *• dôrazný -
20 emphatic
[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) categoric, total
См. также в других словарях:
emphatic — [[t]ɪmfæ̱tɪk[/t]] 1) ADJ GRADED An emphatic response or statement is one made in a forceful way, because the speaker feels very strongly about what they are saying. His response was immediate and emphatic... I answered both questions with an… … English dictionary
emphatic — em|phat|ic [ em fætık ] adjective 1. ) said or shown in a very strong, clear way: He refused my offer with an emphatic shake of the head. a ) making your meaning very clear because you have very strong feelings about a situation or subject:… … Usage of the words and phrases in modern English
emphatic — UK [ɪmˈfætɪk] / US [emˈfætɪk] adjective 1) a) said or shown in a very strong clear way He refused my offer with an emphatic shake of the head. b) making your meaning very clear because you have very strong feelings about a situation or subject… … English dictionary
emphatic — em|phat|ic [ımˈfætık] adj 1.) expressing an opinion, idea etc in a clear, strong way to show its importance ▪ an emphatic denial emphatic that ▪ Wilde was emphatic that the event should go ahead. emphatic about ▪ He was pretty emphatic about me… … Dictionary of contemporary English
emphatic — emphatically, adv. emphaticalness, n. /em fat ik/, adj. 1. uttered, or to be uttered, with emphasis; strongly expressive. 2. using emphasis in speech or action. 3. forceful; insistent: a big, emphatic man; I must be emphatic about this particular … Universalium
emphatic — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ equally PREPOSITION … Collocations dictionary
emphatic — adj. emphatic about, in * * * [ɪm fætɪk] in emphatic about … Combinatory dictionary
Emphatic Diaglott — The Emphatic Diaglott Full name: The Emphatic Diaglott Abbreviation: Diaglott NT published: 1864 Derived from: New Testament Translation type: formal equivalence … Wikipedia
Round about — Round Round, prep. On every side of, so as to encompass or encircle; around; about; as, the people atood round him; to go round the city; to wind a cable round a windlass. [1913 Webster] The serpent Error twines round human hearts. Cowper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Don't even think about it! — is an emphatic prohibition[1] popularized by a 1993 Pepsi commercial featuring Shaquille O Neal, a famous basketball player. Contents 1 History 2 Popularization … Wikipedia
Blessed Virgin — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the … Catholic encyclopedia
